-
1 etern·a
вечный \etern{}{·}a{}{·}a paco вечный мир; la E\etern{}{·}a{}{·}a Urbo Вечный город (т.е. Рим) \etern{}{·}a{}e вечно; por \etern{}{·}a{}e навечно \etern{}{·}a{}o, \etern{}{·}a{}ec{·}o вечность \etern{}{·}a{}eco estas atributo de Dio вечность — атрибут Бога; por sperto kaj lerno ne sufiĉas \etern{}{·}a{}{·}o посл. век живи — век учись (дословно для опыта и учения не хватает вечности) \etern{}{·}a{}ig{·}i увековечить \etern{}{·}a{}ig{·}o увековечивание, увековечение \etern{}{·}a{}iĝ{·}i увековечиться, стать вечным. \etern{}{·}a{}ul{·}o maj; рел. Господь (дословно Вечный — одно из имён Бога в Библиии); Dio la E\etern{}{·}a{}ulo Бог вечный. -
2 etern
eterno -
3 etern
- eternaвечныйСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > etern
-
4 etern·flor·o
см. imortelo, helikrizo. -
5 repòs etern
descanso eterno -
6 por·etern·e
навечно, навеки, навек (= por eterne). -
7 i etern
eetterissäradiossa -
8 eterno
etern -
9 eternal
etern[etern'] -
10 eter
['e:ter]subst.эфир————————['e:ter]subst.эфир————————эфир (хим.) -
11 вечность
ве́чн||остьetern(ec)o;\вечностьый eterna, ĉiama.* * *ж.eternidad f; perpetuidad f; perennidad f••ка́нуть в ве́чность разг. — desaparecer sin dejar huella (rastro); caer en el olvido
* * *ж.eternidad f; perpetuidad f; perennidad f••ка́нуть в ве́чность разг. — desaparecer sin dejar huella (rastro); caer en el olvido
* * *n1) gener. eternielad, perpetuidad, eternidad, perennidad2) book. evo -
12 perpetual
(gen) etern; permanent -
13 eternare
eternare v.tr. to immortalize, to etern (al)ize, to make* eternal, to perpetuate: se potessimo eternare questo momento, if only we could make this moment last for ever.◘ eternarsi v.rifl. to become* eternal, to last for ever.* * *[eter'nare] 1.verbo transitivo to immortalize, to perpetuate2.* * *eternare/eter'nare/ [1]to immortalize, to perpetuateII eternarsi verbo pronominaleto become* eternal, to last forever. -
14 eter
substantiv1. æter, atmosfære2. farveløs væske, kemisk forening3. æter, tidligere brugt som bedøvelsesmiddel ved operationer -
15 ageless
adj sempre jove, etern -
16 eternal
adj etern, perpetu -ètua, sempitern -
17 eternity ring
s aliança d'amor etern -
18 everlasting
adj etern, perpetu -ètua, sempitern | incessant, constant -
19 timeless
adj etern | sense temps -
20 undying
adj immortal, etern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
etern — ETÉRN, Ă, eterni, e, adj. (Adesea adverbial) Care există de totdeauna, care nu va înceta niciodată să existe; nepieritor, veşnic. – Din lat. aeternus. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 Etern ≠ efemer, pieritor, temporar, trecător,… … Dicționar Român
Etern — E*tern or Eterne E*terne , a. [OF. eterne, L. aeternus, for aeviturnus, fr. aevum age. See {Age}, and cf. {Eternal}.] Eternal. [Poetic] Shak. [1913 Webster] Built up to eterne significance. Mrs. Browning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
etern — e|tern Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
etérn — adj. m., pl. etérni; f. sg. etérnã, pl. etérne … Romanian orthography
Eterne — Etern E*tern or Eterne E*terne , a. [OF. eterne, L. aeternus, for aeviturnus, fr. aevum age. See {Age}, and cf. {Eternal}.] Eternal. [Poetic] Shak. [1913 Webster] Built up to eterne significance. Mrs. Browning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swiss Psalm — Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo svizzero Psalm svizzer English: Swiss Psalm National anthem of … Wikipedia
Cantique Suisse — Hymne national de … Wikipédia en Français
Cantique suisse — Hymne national de … Wikipédia en Français
Hymne national de la Suisse — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Hymne national suisse — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Langue romanche — Romanche Cet article concerne la langue romanche. Pour la rivière française et pour la fosse océanique, voir Romanche (rivière) et Fosse Romanche. Romanche Rumantsch Parlée en Suisse Région canton des Grisons Nombre de locut … Wikipédia en Français